Übersetzungen für „sijajen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

sijáj|en <-na, -no> ADJ übtr

sijajen

splendente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Spomladi leta 1623 je postal dvorni slikar in pričela se je njegova sijajna kariera.

sl.wikipedia.org

Brata sta bila v primerjavi z ostalimi igralci svoje dobe neobičajno velika in sta zato tvorila sijajen branilski par.

sl.wikipedia.org

Mikene niso bile več sijajna in bogata civilizacija, pod vplivom zunanjih dejavnikov, ki so bili povod za medsebojne boje, je izgubila svoj sijaj.

sl.wikipedia.org

Avinjonski dvor je postal razkošen in sijajen, da so se po njem zgledovali tudi drugi evropski vladarji.

sl.wikipedia.org

Veljal je za sijajnega človeka in naj bi bil eden najboljših govorcev 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Kuna zlatica ima kožuh gost, mehak in sijajen, zgoraj rumenkasto do temno kostanjevo rjav.

sl.wikipedia.org

Les je zatesnjen in lakiran, tako da ima ročaj sijajni, nepremočljiv zaključek, ki zmanjšuje umazanost in nabreknenje.

sl.wikipedia.org

Tako so razvaline nekdaj sijajne božanske podobe ležale raztresene naokoli skoraj devet stoletij.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši del dvorane je velika dvorana s sijajnim obokom.

sl.wikipedia.org

Azhar je moška oblika za zahrā, kar pomeni "čudovita" ali "najbolj sijajna".

sl.wikipedia.org