Übersetzungen für „skodela“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

skodélic|a <-e, -i, -e> SUBST f

skodelica

tazza f

sardél|a <-e, -i, -e> SUBST f

sardela

sardella f

skórj|a <-e, -i, -e> SUBST f

skorja

crosta f

zemeljska skórja

crosta terrestre

skomín|a <-e, -i, -e> SUBST f übtr (velika želja)

skomina

acquolina f

vzbujati skomíne komu

suscitare l'acquolina in bocca a qu

kamél|a <-e, -i, -e> SUBST f

kamela

cammello m

novél|a <-e, -i, -e> SUBST f t. JUR

novela

novella f

strél|a <-e, -i, -e> SUBST f

strela

fulmine m

strela

saetta f

stréla je udarila v drevo

il fulmine ha colpito un albero

kapél|a <-e, -i, -e> SUBST f

kapela

cappella f

skál|a <-e, -i, -e> SUBST f

skala

roccia f

kód|er¹ <-ra, -ra, -ri> SUBST m

1. koder ZOOL:

koder

barboncino m

2. koder (las):

koder

riccio m

modél <-a, -a, -i> SUBST m

1. model:

model

modello m

zgraditi modél železnice

costruire un modello di ferrovia

2. model:

model (fotomodel)

fotomodello(-a) m (f)

model (ki pozira umetniku)

modello(-a) m (f)

3. model (kalup):

model

stampo m

tortni modél

stampo da torta

4. model sl (tip):

model

tizio m

pôd|el <-la, -lo> ADJ

podel (oseba)

malvagio

podel (oseba)

meschino

podel (dejanje)

ignobile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Paténa (lat. patina = široka skodela) v krščanski liturgiji plitev pladenj, navadno narejen iz plemenite kovine, (ali tudi skledica), na katero duhovnik pri maši, med evharistijo položi hostijo.

sl.wikipedia.org