Übersetzungen für „služabnik“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

služábnik (služábnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

služabnik (služábnica)

servitore(servitrice) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Začetni streli boljševikov naj bi ubili carja in carico ter njune služabnike.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu so se nahajale palače in cerkev, medtem ko so v spodnjem delu mesta domovali služabniki, vojaki in ostali prebivalci.

sl.wikipedia.org

Kurjava je bila, razen za stanovanje deželnega glavarja in služabnike, projektirana kot parna kurjava na nizek tlak.

sl.wikipedia.org

Jajlanum so bili ubiti, vsi njihovi služabniki in vojaki pa pobiti in niti en sovražnik ni ušel.

sl.wikipedia.org

Friderik se je imel za "prvega služabnika države".

sl.wikipedia.org

Okoli grobnic vladarjev je pokopano tudi veliko živali, ki so imele enako vlogo kot služabniki.

sl.wikipedia.org

Vladarja, ki odgovarja srcu, služijo služabniki, njih pa spet drugi, nižji od njih.

sl.wikipedia.org

Predstavlja pravo glavno in stanovanjsko stavbo gradu in vsebuje kraljevo sobo in sobo za služabnike.

sl.wikipedia.org

Vsi, od najvišjega državnika do zadnjega služabnika, so imeli pravico, da si prilastijo »kamne«, to je edino, kar je še ostalo od slavnih rimskih prednikov.

sl.wikipedia.org

V etruščanskih skulpturah in slikarstvu so predvsem osebe z nizkim statusom, kot so služabniki in sužnji, prikazane brez oblačil.

sl.wikipedia.org