Übersetzungen für „sogovornik“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

sògovórnik (sògovórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sogovornik (sògovórnica)

interlocutore(interlocutrice) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Velja za najbolj razširjeno obliko nasilja, ki jo občutimo vsi in tudi včasih povzročamo sami (npr. žaljive, neprimerne besede, ki našega sogovornika lahko užalijo).

sl.wikipedia.org

Bil je izredno močan značaj, za svojo številno družino klasični »pater familias«, za večino svoje okolice nad vse spoštovan sogovornik.

sl.wikipedia.org

Kot privilegiran sogovornik mest in pokrajin za usposabljanje in nadzor osebja zagotavlja ustreznost projekta in njegovo vključitev v kulturno krajino regije.

sl.wikipedia.org

Namen te tehnike je, da naše sporočilo ponavljamo toliko časa, dokler nas sogovornik ne razume.

sl.wikipedia.org

Tu že vidimo osnovne poteze obširne izobrazbe kot tudi dar hitrega povzemanja, ki so naredile vtis na njene kasnejše sogovornike.

sl.wikipedia.org

Tu sogovorniku pokažemo, da smo razumeli kar nam je želel povedati, hkrati pa se ne zapletamo v nadaljnji pogovor z njim.

sl.wikipedia.org

Postal je spreten sogovornik in znal oponašati druge.

sl.wikipedia.org

Pri izvajanju nalog je pacientov sogovornik, svetovalec in kadar je potrebno pacientov nadomestni bližnji.

sl.wikipedia.org

Ta pa čaka noči in Čuvaja, da bo prižgal luč in mu ustvaril sogovornika.

sl.wikipedia.org

V nočnem programu je pričel uporabljati izmišljenega sogovornika, bioenergetika.

sl.wikipedia.org