Übersetzungen für „spopad“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

spopàd <spopáda, spopáda, spopádi> SUBST m

spopad

scontro m

spopad

colluttazione f

oborožen spopàd

scontro armato

Beispielsätze für spopad

oborožen spopàd

scontro armato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Druga svetovna vojna je bila najobsežnejši in najdražji oborožen spopad v zgodovini.

sl.wikipedia.org

Njihova orožja so neučinkovita proti energetskemu ščitu ladje, hkrati pa iz nje poletijo manjša napadalna plovila in se zapletejo z njimi v zračni spopad.

sl.wikipedia.org

Do konca spopadov se je vdalo 225 nemških vojakov in malezijskih policajev.

sl.wikipedia.org

Po prvem »spopadu« z delom, delavec ugotovi, da so naloge težje, kot je pričakoval, porajajo se mu dvomi v lastne sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Gre za spopad med pravico lastnine in pravico dela/delavstva.

sl.wikipedia.org

Po nekaj nesoglasjih se med obema voditeljema vname komični spopad s hrano.

sl.wikipedia.org

Obenem tvega tudi odkrit spopad z medicino, saj opozarja, da tablet ne bi smeli jesti kot bombone, ker da imajo tablete tudi kontraindikacije.

sl.wikipedia.org

Kasneje so namesto tega začeli uporabljati strojnice in tako so nastala prva vojaška letala, ki so tako služila izvidovanju in/ali spopadom z nasprotnikovimi letali.

sl.wikipedia.org

Roman izraža predvsem spopad med duhom in materijo, med dušo in telesom, med moralnimi imperativi in družbeno stvarnostjo.

sl.wikipedia.org

Odločilni spopad se približuje, vodilni so se dobro pripravili: obveščevalna služba je reorganizirana, do zob oborožene straže pomnožene.

sl.wikipedia.org