Übersetzungen für „staromoden“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

staromód|en <-na, -no> ADJ

staromoden

fuori moda

staromoden

superato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kupolo so krasili mozaiki, nekoliko nenavadna in staromodna tehnika v 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Marijo prepoznamo po staromodnem modrem plašču, pred seboj nosi košaro, jaha na oslu.

sl.wikipedia.org

Sprememba staromodnega gradu na hribu v baročno palačo bi bila težka in draga.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je zagovarjal staromodno striktno rimsko tradicijo in njene norme, se je predvsem zgledoval po stoikih.

sl.wikipedia.org

Enodelna so npr. -ko, -in, -ø, pre-, -o- (sinko, materin, govor, drevored, premlad), dvodelna pa npr. na-, se; -o-, -en; -o-, -nik; -o-, -o- (napiti se, staromoden, dvojambornik, starocerkvenoslovanski).

sl.wikipedia.org

Ostal je prepričan, da zvok v njegovih filmih ne bi deloval, toda bil je tudi »obseden z morečim strahom, da bi izpadel staromoden«.

sl.wikipedia.org

Grad je bil zgrajen v bolj staromodnem slogu za tisti čas, da bi bil videti starejši.

sl.wikipedia.org

Staromoden človek, oblečen v črno z belim ovratnikom, pada v globino.

sl.wikipedia.org

Cilj te prenove je bil obrniti staromoden italijanski slog stavbe v sodoben francoski slog palače.

sl.wikipedia.org

Fronton ga opisuje kot »resnega moža in staromodnega puritanca«.

sl.wikipedia.org