Übersetzungen für „stegno“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

stêgn|o <-a, -i, -a> SUBST nt

stegno

coscia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Materina desna roka trdno, a še vedno nežno pritiska na nogo v umivalni posodi, posnema otrokov lastni pritisk na stegno.

sl.wikipedia.org

Spodnji del stegna je srednje dolg v harmoniji s celotno dolžino zadnje noge.

sl.wikipedia.org

Svoje zlato stegno naj bi tudi razkazoval na olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

Zanjo so značilne izbuljene temno rdeče oči, na zadnjem paru nog pa je na spodnji strani stegna rdečkasto rožnata proga.

sl.wikipedia.org

Prizadene boke, stegna, zadnjico in druge predele telesa,kjer je nakopičena maščoba, tudi trebuh in nadlahti.

sl.wikipedia.org

Kolenski sklep je močen in sestavljen iz zgornjega in spodnjega stegna ter pogačice.

sl.wikipedia.org

Noga človeka je v anatomiji človeka opredeljena kot spodnja okončina (membrum inferius), ki obsega stegno, koleno, golen in stopalo.

sl.wikipedia.org

Ob koncu so oblikovali še posebno notranjo oporo, ki prevzema vso težo kipa in tako razbremenjuje poškodovano stegno desne noge.

sl.wikipedia.org

Ti se pri draženju kože na notranji strani stegna skrčijo in dvignejo testis.

sl.wikipedia.org

Tovariš je lahko pod plaščem nosil tudi ščitnike za boke, stegna in kolena ali poseben oblazinjen plašč z okovanimi rokavi.

sl.wikipedia.org