Übersetzungen für „tvegan“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

tvégan <-a, -o> ADJ

tvegan

rischioso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

To pomeni, da tvegana mutacija v enem od teh genov poveča tveganje za nastanek raka dojke za okoli 5-krat.

sl.wikipedia.org

Edina poznana ukrepa za preprečevanje okužbe je izogibanje izpostavljenosti ali protiretrovirusna terapija takoj po visoko tvegani izpostavljenosti (imenovana preprečevanje po izpostavljenosti, angl. post-exposure prophylaxis).

sl.wikipedia.org

Zdi se mi, da je wikije mogoče uporabiti praktično takoj, potrebujejo zelo malo vzdrževanja in so na splošno zelo tvegani.

sl.wikipedia.org

Ideja je bila v času hude razdeljenosti američanov na sever in jug družbeno izjemno tvegana.

sl.wikipedia.org

Med njimi je večino zdravih nosilcev virusa, ki nimajo nobenih simptomov ali znakov obolenja, lahko pa s tveganim vedenjem širijo okužbo.

sl.wikipedia.org

Veliko manj tvegano je bilo preprosto plenjenje kmetij in mlinov.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa z leti postanejo manj naklonjeni tveganim vedenjem in so bolj pripravljeni razmisliti o mnenjih, ki se razlikujejo od njihovih lastnih.

sl.wikipedia.org

O ciljih organizacije se naj ne bi le predvidevalo, saj je postavljanje ciljev težek in tvegan proces in ne nekaj očitnega, danega ali znanega.

sl.wikipedia.org

O bioloških zaklopkah lahko razmislijo tudi bolnice, ki načrtujejo nosečnost, saj je jemanje varfarina v nosečnosti tvegano.

sl.wikipedia.org

Tako so v družini dosegli dogovor, da lahko študira arhitekturo, saj je bilo to manj tvegano kot umetnost.

sl.wikipedia.org