Übersetzungen für upravnik im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

uprávnik (uprávnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

upravnik (uprávnica)

amministratore(amministratrice) m (f)

upravnik (uprávnica)

gestore m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Običajno so dolžnosti kastelana kombinirali z nalogami majordoma (upravnik fevdalne posesti in nadzornik služinčadi).

sl.wikipedia.org

Po vrnitvi je od 1943 do 1945 opravljal delo upravnika pokrajinske šolske založbe.

sl.wikipedia.org

Deloval je kot ortopedski kirurg, kasneje pa kot upravnik žage in tovarne stekla.

sl.wikipedia.org

Nekaj oblasti ima tudi upravnik postaje norveške obrambne komunikacijske službe.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil učitelj angleščine, upravnik in ljubitelj literature, mati pa knjižničarka.

sl.wikipedia.org

Odstranjeni so bili zadnji elementi delavskega nadzora nad industrijo, upravniki tovarn so dobili večja pooblastila in vse več privilegijev.

sl.wikipedia.org

Vicedom (lat. vicedominus; zloženka iz vice namesto in dominus gospod) je deželni vladarjev ali škofov namestnik, tudi upravnik cerkvene posesti.

sl.wikipedia.org

Kustos (lat. custos; čuvaj, varuh, stražar) je upravnik muzeja ali umetniškega razstavnega prostora oziroma znanstveni delavec v takih ustanovah.

sl.wikipedia.org

Leta 1514 se je zoperstavil konkvistadorski politiki in se odpovedal svojim haciendam ter svojim sužnjem, ki jih je imel kot upravnik.

sl.wikipedia.org

Namesto opatov so opatiji vladali preko upravnikov, ki jih je vodilo pridobivanje opatijskih dohodkov.

sl.wikipedia.org