Übersetzungen für „ustvarjalen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

ustvarjál|en <-na, -no> ADJ

ustvarjalen

creativo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V svojem umetniškem delu obravnava posameznikovo odtujenost, vrtičenje njegove želje in njegovo ustvarjalno moč.

sl.wikipedia.org

Vse življenje je živel v visokem ustvarjalnem ritmu in v svoja dela vnesel veliko idej.

sl.wikipedia.org

Proti koncu šestdesetih let 20. stoletja se je posvetil kolažem in konstruiranju objektov in okoli 1970 dosegel ponoven ustvarjalni vzpon.

sl.wikipedia.org

Kaže, da se je uspel rešiti nekaterih dolgov, poleg tega pa je dobil nov ustvarjalni zagon.

sl.wikipedia.org

Verjemite, da ste ustvarjalni in boste takšni tudi postali!

sl.wikipedia.org

Yayin vokal je označil kot najboljši ustvarjalni sodelavec skupine in njen zaščitni znak, besedila skupine pa je označil kot najslabši segment skupine.

sl.wikipedia.org

Je umetniško gibanje, ki podpira iskanje poti za izhod iz recesije na osnovi ustvarjalnega optimizma.

sl.wikipedia.org

Cage je ustvarjal tudi skladbe s filozofijo nevmešavanja, ki je zahtevala, da so ustvarjalne odločitve sprejete naključno.

sl.wikipedia.org

Kot dirigent se je sicer sijajno obnesel, vendar ga je ustvarjalna nemoč tako uničevala, da se je začelo krhati njegovo zdravje.

sl.wikipedia.org

Sestavljena je iz treh pomembnih elementov: osebne vizije, ustvarjalne vizije in zavezanosti resnici.

sl.wikipedia.org