Übersetzungen für „voščen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

voščén <-a, -o> ADJ

voščen

di cera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pisal je po knjigah in voščenih tablicah in jih skrival pod blazino.

sl.wikipedia.org

V njem si je moč ogledati prizore iz življenja pred 100 in več leti, berberski nakit, preproge, keramiko in ornamente, pa tudi voščene lutke delavcev, trgovcev in plemstva.

sl.wikipedia.org

Voščene sveče so gorele pred podobo matere božje v lendavsekm gradu.

sl.wikipedia.org

Ta uniči voščene vešče in njihovo zalego, dimi pa se sate, ki jih spravljamo v zabojih in omarah med sezonami oziroma kadar jih ne uporabljamo.

sl.wikipedia.org

Barva črte je bledo modrikasto bela, njegov prelom pa školjkast in ima voščen lesk.

sl.wikipedia.org

Jagode so okrogle in nekoliko podolgovate rdeče ali rdečkaste barve in pokrite z voščeno prevleko in drobnimi pikicami.

sl.wikipedia.org

Do vrha napolnjene celice satja čebele pokrijejo z voščenimi pokrovci.

sl.wikipedia.org

V naravi sadje proizvaja voščeno oblogo za zaščito pred žuželkami in glivicami, vendar se lahko ta obloga med pranjem sadja odstrani.

sl.wikipedia.org

Te celice izločajo tekoči vosek, ki pronica skozi pore voščenega ogledalca in se na površini strdi v školjkaste luske, debele 0,5 mm.

sl.wikipedia.org

Leta 1904 je začel zbirati podatke o ljudski glasbi in uporabljal postopek snemanja ljudskih godcev na voščene valje.

sl.wikipedia.org