Übersetzungen für „vodnik“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

vodník¹ <-a, -a, -i> SUBST m

1. vodnik ZOOL:

pes vodník

cane guida per ciechi

2. vodnik ELEK:

vodnik

conduttore m

vodník² (vodníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vodnik → vodič²

Siehe auch: vodìč , vodìč

vodìč² (vodíčka) <vodíča, vodíča, vodíči> SUBST m (f) (vodnik)

vodič (vodíčka)

guida mf

turistični vodìč

cicerone

vodìč¹ <vodíča, vodíča, vodíči> SUBST m (knjiga)

vodič

guida f

Beispielsätze für vodnik

pes vodník

cane guida per ciechi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Prikazal je tudi neonske fluorescenčne svetilke in delovanje žarnice, ki je bila priključena le na en vodnik.

sl.wikipedia.org

Vodnik mora biti na turi pozoren tudi na psihofiziološke pojave udeležencev: dihanje, strah, panika in šok ter znati reagirati v primeru težav.

sl.wikipedia.org

Tudi sestop in pot domov je sestavni del ture, zato vodnik skrbi za skupino do predvidenega konca.

sl.wikipedia.org

Vodnik mora ravnati skrbno in vestno tako, da se nobenemu udeležencu ne more zgoditi nezgoda.

sl.wikipedia.org

Razmik zatiča za zaščitni vodnik zagotavlja zaščito pred spremembo polarnosti: če je zaščitni kontakt enofaznih vtičnic obrnjen navzdol, gledano od spredaj, je fazni vodnik na desni.

sl.wikipedia.org

Ozemljitev praviloma poteka s posebno žico v električnih inštalacijah, ki je vedno pobarvana z rumeno-zeleno, ki se imenuje zaščitni vodnik.

sl.wikipedia.org

Vodnik deluje v okolju kjer se »krešejo iskre«.

sl.wikipedia.org

Vodnik o njej predstavlja slovenske književnike in njihovo vpetost v literarno-kulturno dediščino slovenskih pokrajin.

sl.wikipedia.org

Kot vodnik se izkazuje z izkaznico in značko.

sl.wikipedia.org

Vodnik praviloma poveljuje oddelku (začetna oz. osnovna podčastniška dolžnost).

sl.wikipedia.org