Übersetzungen für „vred“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

vrèd ADV

vred

assieme a

z mano vrèd nas je bilo pet

insieme a me eravamo in cinque

Beispielsätze für vred

z mano vrèd nas je bilo pet

insieme a me eravamo in cinque

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vas je razcepljena na katoličane in luterane, s temi je vsa grajska gospoda z župnikom in predikatom vred.

sl.wikipedia.org

A delavci se držijo, še odločnejše pa so njihove žene, ki sklenejo, da bodo z otroki vred šle nad tovarno.

sl.wikipedia.org

Z njim vred so bili obrezani vsi moški njegove hiše, rojeni v hiši in za denar kupljeni od tujcev.

sl.wikipedia.org

Kartagino razdejali in si podredili numidijska kraljestva, so postala mesta z zaledjem vred rimska provinca (46 pr. n. št.).

sl.wikipedia.org

Dečkec jih je trgal z dreves in z njimi napolnil sod, toda volka ni izpustil, dokler ga ni s sodom vred privlekel do domačega praga.

sl.wikipedia.org

V hipu se zave in že se z njo vred zažene v deroče valove.

sl.wikipedia.org

Je poustvaritev elementov – samih na sebi ali z medsebojnimi relacijami vred – z jezikovne površine, pa tudi iz besedilnega sveta.

sl.wikipedia.org

Langobardom se je z družinami vred pridružilo tudi najmanj 20.000 saških vojščakov, starih langobardskih zaveznikov.

sl.wikipedia.org

Ko gre skozi gozd, opazi smrekarja, ki ruva smreke s koreninami vred.

sl.wikipedia.org

Pozno jeseni, po prvi slani, radič ročno poberejo s koreninami vred, ga zvežejo v šopke in hranijo v zaprtih prostorih pri približno 10 stopinjah.

sl.wikipedia.org