Übersetzungen für „vzoren“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

vzór|en <-na, -no> ADJ

vzoren

modello

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Maja 1896 je zaključila srednjo šolo z vzornimi ocenami.

sl.wikipedia.org

Učenci so ga poznali kot vzornega učitelja, med prijatelji pa ga je odlikovala zvestoba.

sl.wikipedia.org

Popularna je bila serija portretov vzornih likov ali ''devet veljakov'' ali klasičnih filozofov, v namišljenih idealnih portretih glav.

sl.wikipedia.org

Odgovoren je za moralno stanje moštva, z vzornim osebnim zgledom vpliva na vojake, vzdržuje disciplino in nadzira izvajanje nalog.

sl.wikipedia.org

Ob vseh teh dejavnostih, ki se izvajajo na precej zahtevni ravni, je lahko vsak državljan, tudi obolel za obsesivno-kompulzivno motnjo, vzoren in uporaben član družbe.

sl.wikipedia.org

Tak družbeni model ocenjuje kot vzoren, ob nekaterih opozorilih.

sl.wikipedia.org

Machiavellijevi pogledi na vzorne lastnosti vladarja so bili posebno sporen, sodoben in smotrn del knjige.

sl.wikipedia.org

V frančiškanskem samostanu je bil vzoren redovnik, večkrat magister novincev in klerikov.

sl.wikipedia.org

Oklican je bil za lenega dijaka, a je kmalu po maturi postal vzoren študent.

sl.wikipedia.org

Jezik romana je vseskozi vzoren, tekoč, izdelan in lahko berljiv, z njim pa avtor ustvarja napetost, ki pritegne bralca.

sl.wikipedia.org