Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „zajahati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

zajóka|ti: Intransitives Verb
zajéba|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
zajéma|ti: Transitives Verb
zadíha|ti: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb
zakúha|ti: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
zavóha|ti: Transitives Verb
zavíha|ti: Transitives Verb
jáha|ti: Transitives Verb
zajebáva|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
pomáha|ti: Intransitives Verb
zaj|éti: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: jahati , zavihati , zavohati , zakuhati , zadihati , zajemati , zajebati , zajokati , zajebavati , zajeti und pomahati

zajóka|ti <-m; zajokal> perf VERB intr

I . zajéba|ti <-m; zajebal> perf VERB trans

1. zajebati (spraviti koga v težave):

2. zajebati (poslabšati):

zajébati situacijo

peggiorare la situazione

II . zajéba|ti <-m; zajebal> perf VERB refl

zajebati zajébati se vulg:

zajébati se

zajéma|ti <-m; zajemal> impf VERB trans

1. zajemati (tekočino):

2. zajemati (podatke):

3. zajemati (obsegati):

I . zadíha|ti <-m; zadihal> perf VERB intr (začeti dihati)

(iniziare a) respirare

zadihati übtr

riprendere fiato

II . zadíha|ti <-m; zadihal> perf VERB refl

zadihati zadíhati se:

zadíhati se

zadíhati se

zadíhati se

I . zakúha|ti <-m; zakuhal> perf VERB intr žarg (avto)

II . zakúha|ti <-m; zakuhal> perf VERB trans

1. zakuhati:

2. zakuhati übtr (povzročiti kaj slabega):

kaj nam bo spet zakúhal?

cos'altro combinerà?

zavóha|ti <-m; zavohal> perf VERB trans

sentire odore di

zavohati (žival)

zavohati übtr

zavíha|ti <-m; zavihal> perf VERB trans

zavíhati rokave übtr

rimboccarsi le maniche

jáha|ti <-m; jahal> impf VERB trans

jáhati konja

andare a cavallo

I . zajebáva|ti <-m; zajebaval> impf VERB trans (zafrkavati)

prendere in giro

II . zajebáva|ti <-m; zajebaval> impf VERB refl zajebávati se

1. zajebavati (ravnati neodgovorno):

zajebávati se

comportarsi irresponsabilmente

2. zajebavati (ukvarjati se s čim):

zajebávati se

faticare con qc

3. zajebavati (ne misliti resno):

zajebávati se

pomáha|ti <-m; pomahal> perf, impf VERB intr

pomáhati komu v slovo

fare a qu un cenno di saluto con la mano

zaj|éti <zajámem; zajel> perf VERB trans

1. zajeti perf od zajemati

2. zajeti (čustvo):

ljudi je zajela panika

la gente è stata colta dal panico

3. zajeti (požar):

4. zajeti MILIT:

far prigioniero

Siehe auch: zajémati

zajéma|ti <-m; zajemal> impf VERB trans

1. zajemati (tekočino):

2. zajemati (podatke):

3. zajemati (obsegati):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Dečko je zajahal konja in vojaki so mu pokazali pot domov. sl.wikipedia.org

Mož je zajahal konja, jež petelina in odšli so dobre volje proti hiši. sl.wikipedia.org

Janezek je zajahal konja, deklica pa svojo srebrno žličko, ki sta jo vlekli dve miški. sl.wikipedia.org

Moška figura, oblečena samo v psevdo-turško obleko, zajaha enega od njih in ima rog izobilja s sadjem in klasjem, simbol obilja. sl.wikipedia.org

Comisul al doilea (namestnik) je bil zadolžen za nadzor vladarjeve konjušnice in pregled njegovega sedla preden je vladar zajahal konja. sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

"zajahati" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina