Übersetzungen für „zaposlitev“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

zaposlít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

zaposlitev

impiego m

zaposlitev

occupazione f

stalna zaposlítev

occupazione fissa

Beispielsätze für zaposlitev

rédna zaposlitev

impiego a tempo indeterminato

prilóžnostna zaposlitev

impiego precario

honorárna zaposlitev

lavoro saltuario

stalna zaposlítev

occupazione fissa

zaposlitev za nèdolóčen čas

lavoro a tempo indeterminato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Grandey (2000) opozarja pomen emocij pri delu, saj je pri nekaterih zaposlitvah regulacija čustvenega odzivanja ključnega pomena.

sl.wikipedia.org

To delo je ob zaposlitvi vršil predvsem v poletnih mesecih, ko je bil na dopustu.

sl.wikipedia.org

Gre za čas prenehanja zaposlitve z istočasnim začetkom prejemanja pokojnine, ki predstavlja mejnik v življenju posameznika.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da so izmišljeni kandidati z zgodovino težav v duševnem zdravju v veliki meri odvračali delodajalce pri odločanju o njihovi zaposlitvi.

sl.wikipedia.org

Njegovi pozitivni učinki se čutijo v celotnem hrvaškem gospodarstvu v smislu višjih prihodkov v maloprodaji, prehrambeni industriji ter sezonskih zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Med temi pravicami so zlasti: pravica do varstva pred revščino in socialno izključenostjo, pravica do dostojnega stanovanja in pravica do varstva ob prenehanju zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Pedagoški dosežek in zaposlitev sta bila pokazatelja objektivnega socialnega statusa.

sl.wikipedia.org

Zaposlitev pod posebnimi pogoji opravljajo javni socialnovarstveni zavodi, npr. varstveno delovni center in zavodi s pridobljeno koncesijo.

sl.wikipedia.org

Dandanes je za zaposlitev na področju fizike pogosto pogoj doktorat znanosti s tega področja.

sl.wikipedia.org

Rezultati so pokazali pomembne razlike med mladimi, ki so dobili zaželeno zaposlitev, ter mladimi, ki so brezposelni ali delajo na neželenem delovnem mestu.

sl.wikipedia.org