Übersetzungen für „zmoten“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

zmót|en <-na, -no> ADJ

zmoten

sbagliato

zmoten

erroneo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

S tem se pojavi (zmoten) vtis, da je oportunizem stvar posameznikov brez razrednega ozadja.

sl.wikipedia.org

Na otoku že dalj časa pridobivajo fosfate, ki so nastali z odlaganjem mrtvih morskih organizmov (ne gvano, kot je razširjena zmotna predstava).

sl.wikipedia.org

Poln zagrenjenosti je začel širiti zmotne nauke, ki so nasprotovali tradicionalnemu krščanskemu učenju.

sl.wikipedia.org

Listi šmarnice so podobni listom čemaža, zmotna zamenjava strupene rastline za užitno pa občasno pripelje do zastrupitve oz. smrti uživalcev čemaža.

sl.wikipedia.org

Zmotno je tudi prepričanje, da je zadnji del, nasproti od oči in sifona, varen, saj je tudi ta predel v dosegu rilca.

sl.wikipedia.org

Cerkveni očetje vstrajajo, da so zmotni (za nameček pa še heretični) v svojih navedbah, kar pa nekateri sodobni strokovnjaki zavračajo.

sl.wikipedia.org

Zmotno je imenovanje sončni mrk; pravilno je sončev mrk, kot pravimo lunin mrk in ne lunski mrk.

sl.wikipedia.org

Fromm omenja, da je na gospodarskem in političnem področju pomembna zmotna izbira med neenakostjo in popolno enakostjo dohodkov.

sl.wikipedia.org

Zmotno je torej mišljenje, da je v mleku veliko maščob in veliko holesterola.

sl.wikipedia.org

Danes velja to za zmotno, saj je meso dlani prešibko, da bi nosilo težo celega telesa.

sl.wikipedia.org