Übersetzungen für „znanost“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

znánost <-i, -i, -i> SUBST f (veda)

znanost

scienza f

naravoslovne/družboslovne znánosti

scienze naturali/umanistiche

Beispielsätze für znanost

aplikatívna znanost

scienza applicata

vlágati v znanost/razvoj

investire nella ricerca scientifica/nello sviluppo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ljubila je znanost in nasprotovala je tedanjim družbenim razmeram, ki so visokošolsko izobrazbo omogočale le moškim.

sl.wikipedia.org

To so festivali, ki proslavljajo intelektualne in kreativne dosežke, kot so znanost, književnost, film, zato se festivali umetnosti tudi delijo na literarne, znanstvene, filmske … festivale.

sl.wikipedia.org

Iz zgodovine znanosti vzame za primer teorijo verjetnosti.

sl.wikipedia.org

Aristarhovo delo predstavlja korak v znanosti v več ozirih.

sl.wikipedia.org

Tam je študirala računovodstvo, modno oblikovanje in socialno znanost.

sl.wikipedia.org

Ker je genealogija internacionalna znanost, se poskuša uvesti univerzalne oznake in okrajšave, da bi bil sistem izdelave rodovnikov uniformen.

sl.wikipedia.org

Anorganska kemija je prirodoslovna znanost in veja kemije, ki preučuje zgradbo in fizikalno-kemijske lastnosti anorganskih spojin.

sl.wikipedia.org

Enciklopedični muzeji so po navadi imenovani univerzalni muzej in imajo zbirke, ki so reprezentativne za svet in običajno vključujejo umetnost, znanost, zgodovino in kulturno zgodovino.

sl.wikipedia.org

Mladi vojvoda ni imel ne okusa niti nadarjenosti za matematiko ali znanost, tako da si kot učenec in učitelj sploh nista ustrezala.

sl.wikipedia.org

Uporabna ali aplikativna znanost: izsledki aplikativne znanosti so uporabni v našem vsakdanu.

sl.wikipedia.org