Übersetzungen für „Bougie“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

boje [ˈboxe] SUBST m

boje

Buchsbaum m

rouge [rruʃ] SUBST m Arg, Chil (colorete)

rouge

Rouge nt

boutique [buˈtik ] SUBST f

boutique

Boutique f

bouquet <pl bouquets>, buquéRAE [buˈke] SUBST m

1. bouquet:

bouquet (ramo de flores)

Blumenstrauß m

bouquet (pequeño)

Sträußchen nt

2. bouquet (aroma del vino):

bouquet

Bukett nt

efigie [eˈfixje] SUBST f

1. efigie (representación):

efigie

Bildnis nt

efigie

Abbild nt

2. efigie (personificación):

efigie

Verkörperung f

esta pobre madre es la efigie del dolor

diese arme Mutter ist die Verkörperung des Leidens

bou <bous> [bou̯] SUBST m NAUT

1. bou sin pl (arte de pesca):

bou

Grund(schlepp)netzfischerei f (mit zwei Booten)

2. bou (barca):

bou

Trawler m

mugir <g → j> [muˈxir] VERB intr

1. mugir (vaca):

mugir

brüllen

2. mugir übtr (viento):

mugir

heulen

3. mugir übtr (agua):

mugir

brausen

mugir

tosen

I . rugir <g → j> [rruˈxir] VERB intr

rugir (el león)

brüllen

rugir (el viento)

brausen

rugir (el viento)

toben

rugir (el estómago)

knurren

sus tripas rugen

sein/ihr Magen knurrt

este hombre está que ruge

dieser Mann tobt vor Wut

II . rugir <g → j> [rruˈxir] VERB intr en tercera persona

rugir

ruchbar werden