Übersetzungen für „Loop“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Afferent-Loop-Syndrom

síndrome m Loop aferente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

In the loop presenta con sarcasmo y espíritu paródico a aquellos personajes y situaciones que cualquiera puede suponer que se encuentran en las oficinas gubernamentales.

www.pochoclos.com

Como saben disc-jockeys y hermeneutas del tecno, un loop es un bucle.

www.todaslascriticas.com.ar

Es un loop, es decir, nunca termina el tubo en las terminales y estaría constantemente cargando vagones.

www.fabio.com.ar

Su secreto es sustituir el secuenciador y la grabación multipistas por una función de overdub (regrabar una y otra vez sobre la misma pista creando un loop).

elasombrario.com

Se trata de un looper multipista, con dos tracks estéreo sincronizados y loop de efectos incorporado.

www.guitarraonline.com.ar

También usamos un ukelele y un loop station en el que graba sus voces, más un poco de reverb y distorsión, y es todo.

musiclife.com.mx

El inconveniente es que puede, debido al flameo, enganchar la línea con el mosquetón o el loop del final de línea.

www.oocities.org

A tree whose crucial property is loop-free connectivity.

www.cwv.com.ve

Gracioso en su primera, segunda y hasta tercera intervención, el loop y falta de dimensionamiento lo deslucen.

www.todaslascriticas.com.ar

En términos de edición (especialmente en música) hacer un loop es repetir una misma secuencia rítmica.

www.todaslascriticas.com.ar