Übersetzungen für „Niestety“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . fiestero (-a) [fjesˈtero, -a] ADJ

fiestero (-a)

feierlustig

es muy fiestera

sie feiert gerne

II . fiestero (-a) [fjesˈtero, -a] SUBST m (f)

fiestero (-a)

Partymensch m

fiestear [fjesteˈar] VERB intr LatAm

fiestear

feiern

níspola [ˈnispola] SUBST f

níspola

Mispel f

antiestético (-a) [an̩tjesˈtetiko, -a] ADJ

antiestético (-a)

unästhetisch

I . destetar [desteˈtar] VERB trans

destetar

abstillen

destetar

entwöhnen

la madre destetó a su bebé a los ocho meses

die Mutter hat ihr Baby mit acht Monaten abgestillt

II . destetar [desteˈtar] VERB refl

destetarse con algo übtr

etw mit der Muttermilch einsaugen

criestesia [kriesˈtesja] SUBST f

criestesia

Überempfindlichkeit f gegen Kälte

criestesia

Kryästhesie f

nieve [ˈnjeβe] SUBST f

1. nieve (precipitación):

nieve

Schnee m

nieve carbónica

Trockeneis nt

nieve virgen

Neuschnee m

2. nieve pl:

nieve

Schneefall m

3. nieve geh (blancura):

nieve

Weiß nt

4. nieve:

nieve sl (cocaína)

Schnee m

nieve sl (cocaína)

Koks m

nieve sl (heroína)

H nt (englisch ausgesprochen)

5. nieve Méx, Cuba, PRico (helado):

nieve

(Frucht)eis nt

6. nieve (Wendung):

clara a punto de nieve GASTRO

Eischnee m

nieto (-a) [ˈnjeto, -a] SUBST m (f)

nieto (-a)

Enkel(in) m (f)

nietos

Enkelkinder nt pl

nietos

Enkel m pl

nieto segundo

Urenkel m