Übersetzungen für „Schrägkante“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

fragante [fraˈɣan̩te] ADJ

1. fragante (de buen olor):

fragante

duftend

2. fragante:

fragante (ardiente)

lodernd

fragante (resplandeciente)

leuchtend

fragante (resplandeciente)

glänzend

3. fragante (Wendung):

en fragante

in flagranti

en fragante

auf frischer Tat

I . cantante [kan̩ˈtan̩te] ADJ

cantante

singend

llevar la voz cantante übtr

die erste Geige spielen

llevar la voz cantante übtr

den Ton angeben

II . cantante [kan̩ˈtan̩te] SUBST mf

cantante

Sänger(in) m (f)

I . calmante [kalˈman̩te] ADJ

calmante (que tranquiliza)

beruhigend

calmante (para dolores)

schmerzstillend

II . calmante [kalˈman̩te] SUBST m

calmante (tranquilizante)

Beruhigungsmittel nt

calmante (analgésico)

Schmerzmittel nt

I . causante [kau̯ˈsan̩te] ADJ

causante

verursachend

II . causante [kau̯ˈsan̩te] SUBST mf

causante

Urheber(in) m (f)

causante (culpable)

Verursacher(in) m (f)

causante de la herencia JUR

Erblasser m

causante de la notificación JUR

Zustellungsveranlasser m

hablante [aˈβlan̩te] SUBST mf

hablante

Sprecher(in) m (f)

hablante nativo, -a

Muttersprachler(in) m (f)

saltante [sal̩ˈtan̩te] ADJ Chil, Perú

1. saltante (sobresaliente):

saltante

herausragend

2. saltante (visible):

saltante

sichtbar

rampante [rramˈpan̩te] ADJ (heráldica)

rampante

aufgerichtet

bramante [braˈman̩te] SUBST m

bramante

Bindfaden m

currante (curranta) [kuˈrran̩te] SUBST mf (f) ugs (trabajador(a))

currante (curranta)

Arbeiter(in) m (f)