Übersetzungen für „Wasseradern“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

esperadero [esperaˈðero] SUBST m

esperadero

Ansitz m

esperadero

Hochsitz m

aserradero [aserraˈðero] SUBST m

aserradero

Sägewerk nt

agarradero [aɣarraˈðero] SUBST m

1. agarradero (asidero):

agarradero

Griff m

agarradero

Henkel m

2. agarradero (enchufe):

agarradero

Beziehung f

tiene (buenos) agarraderos

er/sie hat (gute) Beziehungen

3. agarradero (excusa):

agarradero

Vorwand m

sangradera [saŋgraˈðera] SUBST f

1. sangradera MED:

sangradera

Schnäpper m

2. sangradera (recipiente):

sangradera

Gefäß zum Auffangen von Blut

3. sangradera LatAm (sangría):

sangradera

Aderlass m

4. sangradera (compuerta):

sangradera

Abzugsgraben m

paradero [paraˈðero] SUBST m

1. paradero (en una autopista):

paradero

Rastplatz m

2. paradero:

paradero (de una persona)

Aufenthaltsort m

paradero (de una cosa)

Verbleib m

está en paradero desconocido

sein/ihr Aufenthaltsort ist unbekannt

no logramos descubrir el paradero del paquete

es gelang uns nicht herauszufinden, wo das Paket (gelandet) ist

si sigues así tendrás mal paradero

wenn du so weiter machst, wird es noch böse mit dir enden

varadero [baraˈðero] SUBST m NAUT

varadero

Stapel m

amarradero [amarraˈðero] SUBST m

1. amarradero (poste):

amarradero

Pfosten m

2. amarradero (argolla):

amarradero

Metallring m

3. amarradero NAUT:

amarradero

Anlegeplatz m