Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „abitante“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

habitante: Nomen
obstante: Adverb
palpitante: Adjektiv und Adverb
irritante: Adjektiv und Adverb
incitante: Adjektiv und Adverb
invitador: Nomen
militante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
recitante: Nomen
excitante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
visitante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
exorbitante: Adjektiv und Adverb
debilitante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
cantante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
cortante: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
fletante: Nomen
instante: Nomen
epatante: Adjektiv und Adverb
nictitante: Adjektiv und Adverb
crepitante: Adjektiv und Adverb
faltante: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: habitante , obstante , palpitante , visitante , excitante , recitante , militante , invitante , incitante , irritante , debilitante , exorbitante , epatante , instante , fletante , faltante , cortante , cantante , crepitante , nictitante und desorbitante

habitante [aβiˈtan̩te] SUBST mf

1. habitante (en ciudad):

Einwohner(in) m (f)

2. habitante (de una isla):

Bewohner(in) m (f)

obstante [o(β)sˈtan̩te] ADV

no obstante (sin embargo)

no obstante (sin embargo)

dessen ungeachtet

no obstante (sin embargo)

nichtsdestoweniger

no obstante (a pesar de)

trotz Gen

puedes ir; no obstante, llámame si has de volver tarde

du kannst gehen; ruf mich aber an, wenn du spät kommst

no obstante tu oposición, seguiremos adelante con el proyecto

trotz deiner Einwendungen werden wir mit dem Projekt fortfahren

palpitante [palpiˈtan̩te] ADJ

1. palpitante:

palpitante (convulsivo)

palpitante (del corazón)

2. palpitante übtr (emocionante):

de palpitante interés

von brennendem Interesse

un problema de palpitante actualidad

ein akutes Problem

irritante [irriˈtan̩te] ADJ

1. irritante (enojar):

2. irritante (molesto):

3. irritante MED (órgano):

incitante [iṇθiˈtan̩te] ADJ

1. incitante (instigador):

2. incitante (que anima):

invitador(a) [imbitaˈðor(a)] SUBST m(f), invitante [imbiˈtan̩te] SUBST mf

invitador(a)

Gastgeber(in) m (f)

I . militante [miliˈtan̩te] ADJ

1. militante (que se entrega):

2. militante (en un partido):

in einer Partei organisiert

II . militante [miliˈtan̩te] SUBST mf POL

(aktives) Mitglied nt

recitante (-a) [rreθiˈtan̩te] SUBST m (f) THEAT

recitante (-a)

Komödiant(in) m (f)

I . excitante [esθiˈtan̩te] ADJ

1. excitante (emocionante):

2. excitante MED:

3. excitante (sexualmente):

II . excitante [esθiˈtan̩te] SUBST m MED

Anregungsmittel nt

I . visitante [bisiˈtan̩te] ADJ

Gast-

comisión visitante

Gastkommission f

II . visitante [bisiˈtan̩te] SUBST mf a. INET

Besucher(in) m (f)

visitante de la feria

Messebesucher m

exorbitante [eˠsorβiˈtan̩te] ADJ

1. exorbitante:

exorbitante (excesivo)

exorbitante (precio)

precios exorbitantes

Wucherpreise m pl

2. exorbitante (exagerado):

exorbitante

I . debilitante [deβiliˈtan̩te] ADJ

debilitante

no llegó a tomar un somnífero, sino solo una sustancia debilitante

er/sie nahm kein Schlafmittel, sondern nur ein Beruhigungsmittel

II . debilitante [deβiliˈtan̩te] SUBST m

debilitante

Abschwächung f

I . cantante [kan̩ˈtan̩te] ADJ

llevar la voz cantante übtr

die erste Geige spielen

llevar la voz cantante übtr

den Ton angeben

II . cantante [kan̩ˈtan̩te] SUBST mf

Sänger(in) m (f)

I . cortante [korˈtan̩te] ADJ

schneidend t. übtr

un viento cortante

ein schneidender Wind

II . cortante [korˈtan̩te] SUBST m

fletante² [fleˈtan̩te] SUBST m (sociedad)

Chartergesellschaft f

instante [insˈtan̩te] SUBST m

¡un instante!

Augenblick (mal)!

¡un instante!

al instante

al cabo de un instante

en este (mismo) instante

jetzt

en este (mismo) instante

in diesem Augenblick

en un instante

en un instante

im Nu ugs

pienso en ti a cada instante

ich denke ständig [o. jede Minute] an dich

la tensión crece por instantes

die Spannung nimmt von Minute zu Minute zu

epatante [epaˈtan̩te] ADJ

überwältigend

nictitante [niktiˈtan̩te] ADJ

membrana nictitante ZOOL

crepitante [krepiˈtan̩te] ADJ

faltante ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina