Übersetzungen für „almacenados“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

almacenar [almaθeˈnar] VERB trans

1. almacenar (mercancías):

almacenar

(ein)lagern

2. almacenar COMPUT:

almacenar

(ab)speichern

almacenar datos

Daten speichern

almacenar en disco duro

auf der Festplatte (ab)speichern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los alimentos almacenados más de 8 semanas están sujetos a un deterioro y enranciamiento de las vitaminas, especialmente en los meses de verano.

www.elsitioavicola.com

Después que los datos están almacenados, se pueden hacer diferentes tipos de cálculos realizados por el mismo osciloscopio o asistido por computador.

www.info-ab.uclm.es

Estos cultivos pueden ser almacenados en forma de heno o ensilaje, o consumidos directamente por el ganado, en forma de pasto o forraje recién cortado.

html.rincondelvago.com

Los resultados de la noesis, almacenados en el ser individual (que es algo más que un simple cerebro o una simple mente), constituyen el noema.

www.eumed.net

Las máquinas son expertas en el procesamiento de símbolos almacenados, no de sílabas habladas.

www.blogavaya.com

Productos para automóviles almacenados en la casa, tales como anticongelantes o líquido para lavar parabrisas.

www.epa.gov

Catabolismo: desintegración de los materiales orgánicos almacenados con el fin de obtener energía que es necesaria para la vida.

www.informenatural.com

La lengua del glaciarse deshiela y el agua puede quedar retenida en parte por los sedimentos almacenados.

html.rincondelvago.com

Es decir, primero extraen los óvulos, luego los vitrifican en laboratorio y los mantienen almacenados en nitrógeno líquido durante un tiempo indefinido.

carlosfelice.com.ar

Debes tener en cuenta que el formateo del disco duro implicará la perdida de los datos, archivos o software que tengas almacenados.

community.eu.playstation.com