Übersetzungen für „ausasten“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . causante [kau̯ˈsan̩te] ADJ

causante

verursachend

II . causante [kau̯ˈsan̩te] SUBST mf

causante

Urheber(in) m (f)

causante (culpable)

Verursacher(in) m (f)

causante de la herencia JUR

Erblasser m

causante de la notificación JUR

Zustellungsveranlasser m

I . ausente [au̯ˈsen̩te] ADJ

1. ausente (no presente):

ausente

abwesend

estar ausente

nicht da sein

estar ausente del trabajo

am Arbeitsplatz fehlen

2. ausente JUR:

ausente

verschollen

3. ausente (distraído):

ausente

(geistes)abwesend

ausente

zerstreut

II . ausente [au̯ˈsen̩te] SUBST mf

1. ausente (no presente):

ausente

Abwesende(r) f(m)

2. ausente JUR:

ausente

Verschollene(r) f(m)

neurastenia [neu̯rasˈtenja] SUBST f MED

neurastenia

Neurasthenie f

desastre [deˈsastre] SUBST m

desastre

Katastrophe f

ser un desastre (algo)

eine Katastrophe sein

ser un desastre ugs (alguien)

ungeschickt [o. chaotisch] sein

psicastenia, sicastenia [sikasˈtenja] SUBST f PSYCHO

psicastenia

Psychasthenie f

psicastenia

psychovegetatives Syndrom nt

fastén [fasˈten] ADJ PRico

fastén

prahlerisch

fastén

angeberisch

austero (-a) [au̯sˈtero, -a] ADJ

1. austero (costumbre):

austero (-a)

(sitten)streng

2. austero (modo de vida):

austero (-a)

enthaltsam

3. austero (habitación):

austero (-a)

karg

austero (-a)

schmucklos

4. austero (paisaje):

austero (-a)

karg

5. austero (estilo):

austero (-a)

einfach

austero (-a)

nüchtern

austro [ˈau̯stro] SUBST m

1. austro (viento):

austro

Südwind m

2. austro (sur):

austro

Süden m

ausoles [au̯ˈsoles] SUBST m

ausoles pl AmC:

ausoles

Erdspalte f im vulkanischen Gebiet (aus der Dampf und Thermalwasser austritt)