Übersetzungen für „buonanotte“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

asonante [asoˈnan̩te] ADJ LIT

asonante

eine Assonanz bildend

asonante

assonant

roulotte [rruˈlot ] SUBST f AUTO

roulotte

Wohnwagen m

culote¹ [kuˈlote], culotte [kuˈlot] SUBST m (pantalón de ciclista) Esp

culote

Radlerhose f

onanista [onaˈnista] SUBST mf

onanista

Onanist(in) m (f)

I . asonantar [asonan̩ˈtar] VERB intr LIT

asonantar con

eine Assonanz bilden mit +Dat

II . asonantar [asonan̩ˈtar] VERB trans LIT

asonantar con

in Assonanz bringen mit +Dat

hay que asonantar la primera palabra con la última

das erste Wort muss mit dem letzten eine Assonanz bilden

I . detonante [detoˈnan̩te] ADJ

1. detonante (explosivo):

detonante

knallend

detonante

explosiv

explosivo detonante

brisanter Sprengstoff

mezcla detonante

Sprengmischung f

2. detonante LatAm (que molesta):

detonante

störend

II . detonante [detoˈnan̩te] SUBST m

detonante

Zünder m

detonante übtr

Auslöser m

el detonante de una bomba

der Zündsatz einer Bombe

la subida de los precios del petróleo ha sido el detonante de la crisis

der Anstieg der Erdölpreise hat die Krise ausgelöst

disonante [disoˈnan̩te] ADJ

disonante

missklingend

disonante

dissonant

disonante übtr

unharmonisch