Übersetzungen für „capito“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

capitón [kapiˈton] SUBST m

capitón ZOOL (morragute)

Dünnlippige Meeräsche f

capitón (mújol)

Gestreifte Meeräsche f

I . capital¹ [kapiˈtal] ADJ

capital

wesentlich

capital

Haupt-

asunto capital

Hauptpunkt m

letra capital

Großbuchstabe m

pecado capital

Todsünde f

pena capital

Todesstrafe f

de capital importancia

von höchster [o. größter] Wichtigkeit

cometió un error capital

er/sie hat einen kapitalen Fehler begangen

II . capital¹ [kapiˈtal] SUBST m WIRTSCH, FIN

capital

Kapital nt

capital en acciones

Aktienkapital nt

capital aportado

Kapitaleinlage f

capital circulante

Umlaufkapital nt

capital contable

Eigenkapital nt

capital desembolsado

einbezahltes Kapital

capital disponible

flüssiges Kapital

capital de explotación

Betriebskapital nt

capital fijo

festliegendes Kapital

capital humano

Humankapital nt

capital inicial

Grundwert m

capital inmobiliario

Immobiliarvermögen nt

capital intelectual

geistiges Kapital

capital mobiliario

bewegliches Kapital

capital a plazo

Termingeld nt

capital propio

Eigenkapital nt

capital social

Gesellschaftskapital nt

capital social

Stock m

capitel [kapiˈtel] SUBST m ARCHIT

1. capitel (en una columna):

capitel

Kapitell nt

capitel corintio/dórico/jónico

korinthisches/dorisches/ionisches Kapitell

2. capitel (chapitel):

capitel

Turmspitze f

capillo [kaˈpiʎo] SUBST m

1. capillo (bebé):

capillo

Babyhäubchen nt

2. capillo REL (bautizo):

capillo

Taufhäubchen nt

3. capillo (cera):

capillo

Wachsfiltersack m

4. capillo (calzado):

capillo

Vorderkappe f

5. capillo (ave):

capillo

Falkenhaube f

carrito [kaˈrrito] SUBST m

carrito

Wägelchen nt

carrito de la compra/del servicio

Einkaufs-/Servierwagen m

carrito de equipajes

Gepäckwagen m

carrito de equipajes

Kofferkuli m

carrito de golf

Caddie m

caimito [kai̯ˈmito] SUBST m BOT

caimito

Sternapfelbaum m

cabrito (-a) [kaˈβrito, -a] SUBST m (f)

1. cabrito (animal):

cabrito (-a)

Zicklein nt

cabrito (-a)

Geißlein nt

2. cabrito vulg abw (persona):

cabrito (-a)

Arschloch nt

capitán SUBST

Benutzereintrag

capitán (m) araña (persona irresponsable) übtr abw

Hasardeur m