Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „chimarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

chitearse: Reflexives Verb
chisparse: Reflexives Verb
achumarse: Reflexives Verb
taimarse: Reflexives Verb
chimar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
acuchamarse: Reflexives Verb
chimango: Nomen
ajumarse: Reflexives Verb
amachimbrarse: Reflexives Verb
encalmarse: Reflexives Verb
chimpancé: Nomen
endamarse: Reflexives Verb
abrumarse: Reflexives Verb
arracimarse: Reflexives Verb
chimenea: Nomen
chimbilá: Nomen
chimbambas: Nomen
chimborrio: Nomen
proclamarse: Verb
chimbada: Nomen

Meintest du vielleicht: achumarse , chisparse , chitearse , chimar , taimarse , acuchamarse , ajumarse , chimango , amachimbrarse , encalmarse , abrumarse , endamarse , chimpancé , proclamarse , arracimarse , ensimismarse , chimborrio , chimbambas , chimbada , chimbilá und chimenea

chitearse [ʧiteˈarse] VERB refl Col

(beim Erhitzen) platzen [o. zerspringen]

chisparse [ʧisˈparse] VERB refl ugs

sich beschwipsen

achumarse [aʧuˈmarse] VERB refl LatAm

taimarse [tai̯ˈmarse] VERB refl Arg, Chil

1. taimarse (volverse taimado):

Hinterlist entwickeln

2. taimarse (malhumorarse):

schlechte Laune bekommen

I . chimar [ʧiˈmar] VERB trans Méx (molestar)

II . chimar [ʧiˈmar] VERB refl

chimar chimarse CRi, Hond (herirse):

chimarse

acuchamarse [akuʧaˈmarse] VERB refl Ven (entristecerse)

acuchamarse

chimango [ʧiˈmaŋgo] SUBST m ZOOL

ajumarse [axuˈmarse] VERB refl ugs

ajumarse (ligeramente)

sich Dat einen Schwips antrinken

ajumarse (mucho)

amachimbrarse [amaʧimˈbrarse] VERB refl LatAm (amancebarse)

amachimbrarse

in wilder Ehe leben

encalmarse [eŋkalˈmarse] VERB refl (viento, negocios)

chimpancé [ʧimpaṇˈθe] SUBST mf

Schimpanse(-in) m (f)

endamarse [en̩daˈmarse] VERB refl Guat, ElSal (amancebarse)

in wilder Ehe leben

abrumarse [aβruˈmarse] VERB refl

arracimarse [arraθiˈmarse] VERB refl

1. arracimarse (enracimarse):

arracimarse

2. arracimarse (aglomerarse):

arracimarse

chimenea [ʧimeˈnea] SUBST f

1. chimenea (de un edificio, barco):

2. chimenea:

chimenea (hogar)

Kamin m

chimenea (tiro)

3. chimenea t. GEO:

Schlot m

4. chimenea BERGB:

Wetterschacht m

5. chimenea THEAT:

Bühnenschacht m

6. chimenea (Wendung):

caerle a alguien por la chimenea übtr

jdm in den Schoss fallen

estar mal de la chimenea ugs

nicht ganz richtig im Oberstübchen sein

chimbilá [ʧimbiˈla] SUBST m Col ZOOL

chimbambas [ʧimˈbambas] SUBST f pl

estar en las chimbambas ugs

irgendwo in der Pampa sein

estar en las chimbambas ugs

irgendwo am Ende der Welt sein

chimborrio [ʧimˈborrjo] SUBST m Col

eine Trommel der Indios

proclamarse VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

proclamarse campeón Koll

chimbada SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

¡qué chimbada! Col ugs abw

so ein Mist! ugs abw

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina