Übersetzungen für „cincel“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

cincel [θiṇˈθel] SUBST m

cincel

Meißel m

Beispielsätze für cincel

esculpir a cincel

meißeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Más tarde, en 1951, el mismo autor recomienda cortar el hueso en un ángulo dado, usando un cincel afilado.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

El ex-portero abrió su caja de herramientas y su vecino eligió una pinza, un destornillador, un martillo y un cincel.

ideasclarasradio.blogspot.com

Esto se realiza con un rotomartillo con cincel.

www.hagaloustedmismo.cl

Y tu cincel me esculpía en una piedra rosada, que lleva una aurora fría eternamente encantada.

www.abelmartin.com

Para romper el sarro, la punta de acero de este instrumento vibra a velocidad ultrasónica, como si fuera un cincel hidráulico.

co.mujer.yahoo.com

Evidentemente lo habían robado a golpe de cincel y martillo, pues una parte del mismo quedó incrustada en el granito.

porelojodelaaguja.wordpress.com

Después procederemos a quebrar la baldosa en total, dándole un golpe con el cincel y el mazo en el centro.

decoestilo.mujerhoy.com

Aquí una tibia, afilada como un frío cincel, y allí, en la camisa agujereada, se veían unas costillas como dedos de un puño.

www.freelibros.com

Metió su mano en un morral y sacó un cincel y después un martillo.

revistaombligo.com

Como a veces el remache no se mueve solito, hay que pulirlo entero...... y si es necesario le dan con martillo y cincel...

viajeros4x4x4.wordpress.com