Spanisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: colesterol , cabestro , control , trimestral , semestral , bimestral , secuestro , siniestro , esterol , ancestro , trimestre , country , bimestre und semestre

colesterol [kolesteˈrol] SUBST m MED, CHEM

bimestral [bimesˈtral] ADJ

semestral [semesˈtral] ADJ

trimestral [trimesˈtral] ADJ

1. trimestral (duración):

trimestral
dreimonatlich
trimestral
Dreimonats-
trimestral
Quartals-

2. trimestral (cada tres meses):

trimestral
vierteljährlich

control [kon̩ˈtrol] SUBST m

control
Kontrolle f
control
Überwachung f
control (inspección)
Aufsicht f
control ELEK
Steuerung f
control de accesos COMPUT
Zugangskontrolle f
control aduanero
Zollaufsicht f
control aduanero
Zollkontrolle f
control de almacén
Lagersteuerung f
control al azar
Stichprobe f
control de calidad
Qualitätskontrolle f
control de calidad
Qualitätslenkung f
control de cambios FIN
Devisenbewirtschaftung f
control de la circulación monetaria
Geldmengenkontrolle f
control de la competencia
Wettbewerbsaufsicht f
control de créditos
Kreditaufsicht f
control de diseño COMPUT, TYPO
Layoutkontrolle f
control a distancia TECH
Fernsteuerung f
control de divisas
Devisenbewirtschaftung f
control de errores t. COMPUT
Fehlerkontrolle f
control estatal
staatliche Beaufsichtigung
control de flujo COMPUT
Flusskontrolle f
control de hombre muerto BAHN
Sicherheitsfahrschalter m
control de legalidad
Rechtsaufsicht f
control del mercado
Marktbeherrschung f
control de microprocesadores
Mikroprozessorsteuerung f
control de natalidad
Geburtenkontrolle f
control de natalidad (entre parejas)
Geburtenregelung f
control de pasaportes
Passkontrolle f
control de peso
Gewichtskontrolle f
control de prácticas abusivas
Missbrauchskontrolle f
control de los procesos
Prozesslenkung f
control de programas COMPUT
Ablaufsteuerung f
control de rentabilidad
Rentabilitätsprüfung f
control de seguridad
Sicherheitskontrolle f
control de sintaxis LING
Syntaxprüfung f
control de tareas COMPUT
Task-Steuerung f
control de tráfico aéreo
Luftverkehrskontrolle f
control de ventas
Absatzkontrolle f
torre de control LUFTF
Kontrollturm m
torre de control LUFTF
Tower m
de control remoto [o a distancia]
ferngesteuert

cabestro [kaˈβestro] SUBST m

1. cabestro (ronzal):

cabestro
Halfter m o nt

2. cabestro (cuerda):

cabestro
Strick m

3. cabestro (animal):

cabestro
Leitochse m (einer Stierherde)

semestre [seˈmestre] SUBST m

I . bimestre [biˈmestre] ADJ

II . bimestre [biˈmestre] SUBST m

1. bimestre (período):

bimestre
Zeitraum m von zwei Monaten

2. bimestre (pago):

bimestre
zweimonatliche Zahlung f

I . country <pl country> [ˈkau̯n̩tri] ADJ MUS

II . country [ˈkau̯n̩tri] SUBST m sin pl MUS

trimestre [triˈmestre] SUBST m

1. trimestre (período):

trimestre
Vierteljahr nt
trimestre
Quartal nt

ancestro [aṇˈθestro] SUBST m

esterol [esteˈrol] SUBST m CHEM

siniestro1 [siˈnjestro] SUBST m

1. siniestro (accidente, catástrofe):

siniestro
Unfall m
siniestro
Unglück nt
originar un siniestro
ein Unglück verschulden

secuestro [seˈkwestro] SUBST m

2. secuestro (bienes):

secuestro
Beschlagnahmte(s) nt
secuestro
beschlagnahmte Ware f

3. secuestro (embargo):

secuestro
Beschlagnahme f
secuestro
Beschlagnahmung f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste