Übersetzungen für „credenciales“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . credencial [kreðeṇˈθjal] ADJ

credencial

beglaubigend

carta credencial

Beglaubigungsschreiben nt

carta credencial

Akkreditiv nt

II . credencial [kreðeṇˈθjal] SUBST f

credencial

Ernennungsurkunde f

credencial (de identificación)

ID-Card f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El motivo es sencillo, me niego a facilitarle mis credenciales de acceso a mi cuenta bancaria.

borrowbits.com

Tras ver cómo a los privilegiados que tenían gafetes, credenciales o pulseras oficiales se les abríal paso.

mexico.indymedia.org

Una vez establecidas tus credenciales, debes utilizar la para ayudar a los demás.

es.mt-soft.com.ar

Ha robado cientos de terabytes de información, incluidos planes de acción, de negocios, documentos de precios, credenciales de usuario, emails y listas de contactos.

mercadosunidos.wordpress.com

Ambas calesas fueron utilizadas hasta 1974 en ocasiones especiales, como la ceremonia de presentación de cartas credenciales de los embajadores.

homosapies.espacioblog.com

Reclasificación del personal que corresponda de acuerdo con las credenciales respectivas.

www.eumed.net

Estas credenciales pueden verificarse en la página web del ente, así como los datos del funcionario.

loquepiensalagente.com.ve

Un experimento reciente halla que los profesores académicos son más propensos a contratar hombres que mujeres, incluso cuando sus credenciales son idénticos.

www.wim-network.org

Acceda al enrutador (revise su manual para ver las credenciales apropiadas).

www.pcworldenespanol.com

Que rápido se deshicieron de sus credenciales democráticas los flamantes ministros y asesores caviares, aquellos que un día lavaban banderas contra el fujimorismo.

elperiodicoperuano.com