Übersetzungen für „delfínn“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

delfín [delˈfin] SUBST m

1. delfín ZOOL:

delfín

Delfin m

2. delfín (título):

delfín

Dauphin m

3. delfín (sucesor):

delfín

Nachfolger m

elfina [elˈfina] SUBST f

elfina

Elfe f

delfinario [delfiˈnarjo] SUBST m

delfinario

Delphinarium nt

delito [deˈlito] SUBST m

1. delito JUR:

delito

Straftat f

delito

Delikt nt

delito contra los derechos humanos

Menschenrechtsverletzung f

delito de cohecho JUR

Bestechungsvergehen nt

delito doloso

vorsätzliche Straftat

delito económico

Wirtschaftsvergehen nt

delito fiscal

Steuervergehen nt

delito de guerra

Kriegsverbrechen nt

delito de lesa humanidad

Verbrechen gegen die Menschheit

delitos monetarios

Devisenvergehen nt pl

delito de sangre

Gewaltverbrechen nt

delito de sangre

Bluttat f geh

delito sexual

Sexualdelikt nt

cuerpo del delito

Beweisstück nt

cometer un delito

eine Straftat begehen

2. delito ugs (culpa):

delito

Unverschämtheit f

es un delito hacer pagar este precio por un servicio tan deplorable

es ist eine Unverschämtheit, für eine so miserable Dienstleistung einen solchen Preis zu verlangen

el arreglo que te ha hecho el fontanero es un [o tiene] delito ugs

die Reparatur, die dir der Klempner da gemacht hat, ist eine Frechheit

deleite [deˈlei̯te] SUBST m

deleite

Wonne f

deleite

Vergnügen nt

con deleite

genussvoll

con deleite

genüsslich

adelfia [aˈðelfja] SUBST f BOT

adelfia

Adelphie f

I . definir [defiˈnir] VERB trans

1. definir (aclarar):

definir

definieren

2. definir:

definir (explicar)

erklären

definir (determinar)

festlegen

definido por el usuario COMPUT

benutzerdefiniert

II . definir [defiˈnir] VERB intr SPORT

definir

einen Spielzug zum erfolgreichen Abschluss bringen

III . definir [defiˈnir] VERB refl

definir definirse:

definirse en

sich entscheiden in +Dat

definirse en

sich festlegen in +Dat

no es fácil definirse en ese asunto

es ist nicht leicht, sich in dieser Angelegenheit zu entscheiden

selfi [ˈselfi] SUBST m o f

selfi

Selfie nt

cámara selfi

Selfie-Kamera f

palo selfi

Selfie-Stab m

palo selfi

Selfie-Stange f