Übersetzungen für „diluyente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . diluyente [diluˈɟen̩te] ADJ

diluyente

auflösend

diluyente

Verdünnungs-

producto diluyente

Verdünnungsmittel nt

II . diluyente [diluˈɟen̩te] SUBST m

diluyente

Verdünnungsmittel nt

diluyente

Streckmittel nt

Beispielsätze für diluyente

producto diluyente

Verdünnungsmittel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es uno de los compuestos químicos mas usados como neutralizante o diluyente en soluciones.

www.arecetas.com

En el caso de que se observe cualquiera de ellos, se desechará el diluyente o la vacuna reconstituida.

www.medicinapreventiva.com.ve

El 15 % tenía algún diluyente, lo que se usa para dar volumen y abaratar costes.

wwweldispreciau.blogspot.com

Al agregar diluyente a una pintura cuidar de hacerlo lentamente y revolviendo constantemente de abajo hacia arriba.

www.hagaloustedmismo.cl

Esto se puede aplicar con pistola, muñequilla o cortina, diluido previamente con diluyente, para adaptar la viscosidad según instrucciones del fabricante.

www.masisa.com

Vacunas y diluyentes: deben colocarse sobre bandejas y en los estantes centrales de la nevera.

www.fisterra.com

Se puede barnizar, aplicar pintura o una aguada, que es mezclar pintura y diluyente para tener un color más transparente que permita ver la veta.

www.hagaloustedmismo.cl

La ampolla de diluyente se transporta a temperatura ambiente.

www.infoleg.gov.ar

Como si le hubieran agregado un diluyente extra; y encima estaba super acuoso.

www.sacatetodoblog.com.ar

Para un mejor entendimiento podríamos decir que un exceso de diluyente puede producir una precipitación de la nitrocelulosa por hinchamiento.

www.cueronet.com