Übersetzungen für „directores“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . director(a) [direkˈtor(a)] ADJ

director(a)

leitend

II . director(a) [direkˈtor(a)] SUBST m(f)

director(a)

Direktor(in) m (f)

director(a)

Leiter(in) m (f)

director adjunto

stellvertretender Direktor

director administrativo

geschäftsführender Direktor

director administrativo

Verwaltungsleiter m

director artístico RADIO, TV, THEAT

Intendant m

director comercial

kaufmännischer Direktor

director de departamento

Abteilungsleiter m

director de escena FILM, THEAT

Regisseur m

director de escuela [o instituto]

Rektor m

director espiritual

Beichtvater m

director espiritual

Seelsorger m

director de exportación

Exportleiter m

director de fábrica

Werksleiter m

director financiero

Finanzdirektor m

director general

Generaldirektor m

director gerente

geschäftsführender Direktor

director de la junta

Versammlungsleiter m

director de la obra

Bauleiter m

director de orquesta

Dirigent m

director de sucursal

Filialleiter m

director técnico

technischer Leiter

director técnico

Betriebsleiter m

director de la tesis

Doktorvater m

director SUBST

Benutzereintrag

director(a) técnico (-a) m(f) (entrenador) SPORT LatAm

Trainer(in) m(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hay unos cuantos directores de cine que irian a la hoguera si nos ponemos con estas, no se a que viene todo esto.

3segundosdememoria.wordpress.com

Directivos que juegan con los directores y comerciales de las sucursales con cartas siempre trucadas.

desdemiventanilla.blogspot.com

El presidente y los directores durarán en sus cargos cuatro (4) años y podrán ser reelegidos por un período.

www.actores.org.ar

Audicionarte pone los pies en la tierra porque sabes que no todos los directores te consienten o te creen lo único.

peliculasycines.com

Gestiona los derechos de propiedad intelectual de actores, dobladores, bailarines y directores de escena.

www.ugr.es

Si hasta los propios directores suelen hacer cameos en los trabajos ajenos.

letrasyceluloide.blogspot.com

Los cantantes son grandes imitadores y consciente o inconscientemente, reflejan nuestro comportamiento como directores.

amigoscoralistas.com.ve

Este desglose por grupos de edad permite a los directores de programas nacionales buscar tendencias de cohortes que ocurren con el paso del tiempo.

www.corteconstitucional.gov.co

Algunas películas parecen estar hechas por kamikazes y no por directores de cine.

negrowhite.net

Más aún cuando la tendencia ha sido, extrañamente, de una mayor improvisación estética y visual en los directores americanos antes que en el resto.

neokunst.wordpress.com