Übersetzungen für „disrupting“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

disruptivo (-a) [disrrupˈtiβo, -a] ADJ

disruptivo (-a)

abrupt

disruptivo (-a)

plötzlich

disrupción [disrruβˈθjon] SUBST f

disrupción ELEK (interrupción)

Stromkreisunterbrechung f

disrupción (apertura)

Durchschlag m

distingo [disˈtiŋgo] SUBST m

1. distingo (reparo):

distingo

Vorbehalt m

2. distingo (distinción):

distingo

Unterscheidung f

dispéptico (-a) [disˈpeptiko, -a] ADJ MED

dispéptico (-a)

dyspeptisch

discontinuo (-a) [diskon̩ˈtinwo, -a] ADJ

1. discontinuo (inconstante):

discontinuo (-a)

unstetig

2. discontinuo (interrumpido):

discontinuo (-a)

unzusammenhängend

discontinuo (-a)

diskontinuierlich geh

disritmia [disˈrriðmja] SUBST f MED

disritmia

Dysrhythmie f

marketing <pl. marketings> [ˈmarketiŋ], márquetinRAE [ˈmarketin] <pl. márquetines> SUBST m HANDEL

marketing

Marketing nt

marketing ecológico [o verde]

Ökomarketing nt

marketing de redes

Netzwerkmarketing nt

director de marketing

Marketing-Direktor m

director de marketing

Vertriebsleiter m

plan de marketing

Vermarktungsplan m

plan de marketing

Marketingplan m

responsable de marketing de una empresa

für das Marketing Verantwortlicher eines Unternehmens

consulting <consultings> [konˈsul̩tiŋ] SUBST m t. WIRTSCH

consulting

Consulting nt

consulting

Beratung f

eruptivo (-a) [erupˈtiβo, -a] ADJ

1. eruptivo GEO:

eruptivo (-a)

eruptiv

eruptivo (-a)

durch Eruption entstanden

rocas eruptivas

Eruptivgestein nt

2. eruptivo MED:

eruptivo (-a)

eruptiv

el sarampión es una enfermedad eruptiva

Masern sind eine Krankheit, die sich durch einen Hautausschlag äußert

distinto (-a) [disˈtin̩to, -a] ADJ

1. distinto (diferente):

distinto (-a)

unterschiedlich

distinto (-a)

verschieden

es distinto a [o de] los demás

er ist anders als die anderen

hay opiniones muy distintas

es gibt ganz unterschiedliche Ansichten

operaciones distintas a la actividad de la empresa

betriebsfremde Aktivitäten

2. distinto (nítido):

distinto (-a)

klar

distinto (-a)

deutlich

distintivo¹ [distin̩ˈtiβo] SUBST m

distintivo

Merkmal nt

distintivo

Kennzeichen nt

discontinuar <1. pres discontinúo> [diskon̩tinuˈar] VERB trans

discontinuar

unterbrechen