Übersetzungen für „esquinas“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

esquina [esˈkina] SUBST f

1. esquina (donde se juntan dos lados de algo):

esquina (de un edificio)

(Straßen)ecke f

esquina (de una mesa)

Ecke f

esquina (de una mesa)

Kante f

casa que hace esquina

Eckhaus nt

a la vuelta de la esquina

um die Ecke

doblar la esquina

um die Ecke biegen

nos encontramos en la esquina

wir trafen uns an der Ecke

2. esquina SPORT:

saque de esquina SPORT

Eckball m

hacer un saque de esquina SPORT

einen Eckball ausführen

Wendungen:

estar a la vuelta de la esquina übtr

vor der Tür stehen

las vacaciones están a la vuelta de la esquina

die Ferien stehen vor der Tür

I . esquinar [eskiˈnar] VERB intr

esquinar

eine Ecke bilden

II . esquinar [eskiˈnar] VERB trans

1. esquinar (objetos):

esquinar

über Eck legen

2. esquinar (maderos):

esquinar

rechtwinklig zuschneiden

III . esquinar [eskiˈnar] VERB refl

esquinar esquinarse:

esquinarse con

sich verfeinden mit +Dat