Übersetzungen für „estatutario“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

estatutario (-a) [estatuˈtarjo, -a] ADJ

estatutario (-a)

satzungsgemäß

estatutario (-a)

statutarisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las organizaciones no estatutarias usan este mecanismo de tele-sondeo para popularizar las elecciones y animar a las personas a apoyar el proceso democrático.

aceproject.org

Exceptúanse aquellas reglamentaciones que no tengan contenido estatutario.

www.cervezas-argentinas.com.ar

Estas semejanzas se observan en aspectos de la cerámica, estatutaria y orfebrería.

www.icanh.gov.co

El documento constitutivo estatutario de los fondos y sociedades de capital de riesgo debe contemplar: 1.

roma20022.tripod.com

Amplio consenso quiere decir que cualquier acuerdo ha de ir mucho más allá de las mayorías mecánicas a las que obligan las propias normas estatutarias.

www.seap.minhap.gob.es

No obstante, en sociedades democráticas, el papel de las autoridades estatutarias consistirá en evaluar, aceptar y apoyar los mensajes del programa.

aceproject.org

Los bancos cooperativos están detenidos y controlados por sus socios quien eligen democráticamente sus representantes en las instancias estatutarias.

www.aibc-es.coop

No se puede adelantar una ley estatutaria sin saber qué es lo que se va a resolver en la mesa.

m.semana.com

El nuevo modelo de distribución competencial en materia de medio ambiente resultante del actual proceso de reformas estatutarias.

doctrina.vlex.com.co

Las organizaciones no estatutarias usan este mecanismo de sondeo para popularizar las elecciones y animar a las personas a apoyar el proceso democrático.

aceproject.org