Übersetzungen für „eternamente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

eterno (-a) [eˈterno, -a] ADJ

1. eterno (perpetuo):

eterno (-a)

ewig

2. eterno abw (interminable):

eterno (-a)

ewig

eterno (-a)

endlos

un discurso eterno

eine endlose Rede

un discurso eterno

eine nicht enden wollende Rede

3. eterno abw (reiterado):

eterno (-a)

ewig

¿ya estás otra vez con tu eterna envidia?

fängst du schon wieder mit deiner ewigen Eifersucht an?

Beispielsätze für eternamente

descansar eternamente übtr

auf ewig ruhen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esa mediocridad del ni siquiera reconocer las estacas, renunciando a luchar eternamente contra ellas.

www.catequesisenfamilia.org

Tus pies son dos heráldicas alondras que eternamente llegan de mi ayer!

www.elortiba.org

Deberíamos todos desarnos suerte, los que están y los que se fueron y contribuir, en lo posible, a que la buenaventura se prolongue eternamente.

jovencuba.com

De que la luz quedaría opacada por unos párpados eternamente legañosos que habían logrado esquivar la luz del sol con deprimente habilidad.

necesitounrockandroll.blogspot.com

Con don de segundo día del tajamar ostentaba eternamente.

www.grupolarabida.org

Merengaza yo nunca bebí, pedía un botellín de agua que me duraba eternamente.

repolleteyprincesita.blogspot.com

Salir de la representación - - palabra, es necesario para no seguir corrigiendo eternamente binarismos que continúan el régimen de la sujeción por todas partes.

www.launicarevista.com

No se puede poner la otra mejilla eternamente.

www.unmetroadelantado.com

Ni que decir tiene esta entrada, que mi figurín te agradecerá eternamente.

elartedelascosasnimias.blogspot.com

Según la creencia popular, el infierno es el lugar donde, después de la muerte, son torturadas eternamente las almas de los pecadores.

www.maquinandose.com.ar