Übersetzungen für „executivo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . ejecutivo (-a) [exekuˈtiβo, -a] ADJ

1. ejecutivo (que ejecuta decisiones):

ejecutivo (-a)

ausübend

ejecutivo (-a)

ausführend

poder ejecutivo POL

Exekutive f

poder ejecutivo POL

Exekutivgewalt f

2. ejecutivo JUR:

ejecutivo (-a)

vollstreckbar

3. ejecutivo (urgente):

ejecutivo (-a)

dringend

una medida ejecutiva

eine dringende Maßnahme

II . ejecutivo (-a) [exekuˈtiβo, -a] SUBST m (f)

ejecutivo (-a)

Manager(in) m (f)

ejecutivo (-a) (en cargo directivo)

Führungskraft f

ejecutivo (-a) (en cargo directivo)

leitende(r) Angestellte(r) f(m)

ejecutivo de marketing

Marketingmanager m

excautivo (-a) [eskau̯ˈtiβo, -a] SUBST m (f)

excautivo (-a)

Ex-Gefangene(r) f(m)

ejecutiva [exekuˈtiβa] SUBST f

ejecutiva

Vorstand m

la ejecutiva del partido

die Parteispitze

evolutivo (-a) [eβoluˈtiβo, -a] ADJ

evolutivo (-a)

Entwicklungs-

evolutivo (-a)

Evolutions-

especulativo (-a) [espekulaˈtiβo, -a] ADJ

1. especulativo (que especula):

especulativo (-a)

spekulativ

maniobras bursátiles especulativas

Börsenspekulation f

operación especulativa

Spekulationsgeschäft nt

2. especulativo (teórico):

especulativo (-a)

theoretisch

3. especulativo (meditativo):

especulativo (-a)

grüblerisch

especulativo (-a)

nachdenklich

consecutivo (-a) [konsekuˈtiβo, -a] ADJ

1. consecutivo (seguido):

consecutivo (-a)

aufeinander folgend

tres días consecutivos

drei Tage hintereinander

2. consecutivo LING:

consecutivo (-a)

konsekutiv

resolutivo¹ [rresoluˈtiβo] SUBST m MED

resolutivo

Auflösungsmittel nt

devolutivo (-a) [deβoluˈtiβo, -a] ADJ JUR

devolutivo (-a)

rückerstattend

devolutivo (-a)

Devolutiv-

solutivo [soluˈtiβo] SUBST m

solutivo

Abführmittel nt

dejo [ˈdexo] SUBST m

1. dejo:

dejo (entonación)

Tonfall m

dejo (acento)

Akzent m

2. dejo (regusto):

dejo

Nachgeschmack m

dejo amargo übtr

bitterer Nachgeschmack

3. dejo (descuido):

dejo

Nachlässigkeit f

creativo (-a) [kreaˈtiβo, -a] ADJ

creativo (-a)

kreativ