Übersetzungen für „explotador“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . explotador(a) [esplotaˈðor(a)] ADJ

1. explotador (empresa):

explotador(a)

betreibend

explotador(a)

Betreiber-

empresa explotadora

Betreiberfirma f

2. explotador (que abusa):

explotador(a)

Ausbeuter-

II . explotador(a) [esplotaˈðor(a)] SUBST m(f)

1. explotador:

explotador(a) (utilizador)

Nutzer(in) m (f)

explotador(a) (empresario, artesano)

Betreiber(in) m (f)

2. explotador (abusador):

explotador(a)

Ausbeuter(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No comprar ese último modelo de móvil, de coche, no comprar esa marca explotadora, sólo comprarlo estrictamente necesario para sobrevivir.

librodenotas.com

Trabajando en los call center, que son las empresas más explotadoras del mundo en este momento.

www1.rionegro.com.ar

Mientras haya explotadores y explotados, no habrá reconciliación posible.

periodicoellibertario.blogspot.com

O se convierten en explotadores porque, según su educación, su triunfo se debe a que otros en la familia están destinados al fracaso.

psicogestaltvigo.blogspot.com

España es hoy una así llamada democracia porque lo decidieron de este mundo los torturadores, los explotadores y los estafadores.

librodenotas.com

De un lado de la sociedad, los explotadores; del otro, los explotados.

www.diariomardeajo.com.ar

Pero no por eso aplaudimos al sistema capitalista, ni a los gobiernos capitalistas, ni a las burocracias explotadoras.

rolandoastarita.wordpress.com

Tú que no eres explotador puedes entenderlo.

movimientogayones.blogspot.com

Aquí las clases se refieren a dos: explotadores y explotados.

old.kaosenlared.net

Hay democracia formal para los explotados y dictadura real de los explotadores.

rolandoastarita.wordpress.com