Übersetzungen für „expresable“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

zahlenmäßig nicht zu erfassen

no expresable en términos numéricos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La correspondencia entre lógica y lenguaje se traduce en que todo lo lógico es expresable y toda proposición debe ser lógica.

www.razonypalabra.org.mx

Realice una petición clara, específica, observable, factible, paso a paso, expresable en términos positivos.

www.fuerzatres.com

La probabilidad de una hipótesis, dice, no es expresable como una probabilidad de evento.

maximogris.net

Sin embargo, cuando se aplican menores concentraciones del agente, se pueden encontrar cinéticas diferentes, expresables como curvas sigmoidales.

www.ugr.es

Veréis desórdenes, violencias, crímenes, conjuras y profanaciones; tendrá su terrible epílogo: sangre, sangre, dolores y sufrimientos no fácilmente expresables.

www.santisimavirgen.com.ar

Digo saber precisamente por su apertura de significados, porque se refiere a más dimensiones que las conscientes, las expresables, las verbales, o las cognitivas.

aufop.blogspot.com

El conocimiento científico es comunicable: no es inefable sino expresable, no es privado sino público.

www.ucsm.edu.pe

Los significados no es, podía ser, debería ser, será y fue no son directamente expresables con la imagen.

web.usal.es

Empieza por preguntarse si hay hechos expresables en unos lenguajes, pero inexpresables en otros.

cuentos-cuanticos.com

Racionalidad política: según estimaciones de coste y valor basadas en cálculos articulados expresables en términos de derechos los individuos toman sus decisiones.

www.laeconomia.com.mx