Übersetzungen für „fillip“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

filis [ˈfilis] SUBST f

1. filis geh (habilidad):

filis

Gewandtheit f

2. filis geh (gracia):

filis

Anmut f

filis

Grazie f

filloas [fiˈʎoas] SUBST f pl GASTRO

filloas

dünne, mit Creme gefüllte Crêpes

filaria [fiˈlarja] SUBST f ZOOL

filaria

Filaria f

filaria

Fadenwurm m

filodio [fiˈloðjo] SUBST m BOT

filodio

Phyllodium nt

filmina [filˈmina] SUBST f

filmina

Dia(positiv) nt

conferencia con filminas

Diavortrag m

fililí [filiˈli] SUBST m

1. fililí ugs (delicadeza):

fililí

Zierlichkeit f

2. fililí ugs (primor):

fililí

Vollkommenheit f

filme [ˈfilme] SUBST m FILM, TV

filme

Film m

filar [fiˈlar] VERB trans

1. filar NAUT:

filar

fieren

2. filar ugs:

filar (calar)

durchschauen

filar (estar precavido)

voreingenommen sein gegenüber +Dat

filfa [ˈfilfa] SUBST f ugs

1. filfa (mentira):

filfa

Lüge f

2. filfa (engañifa):

filfa

Betrug m

estos diamantes parecen de verdad pero son pura filfa

diese Diamanten wirken zwar echt, sind aber eine billige Nachahmung

filón [fiˈlon] SUBST m

1. filón BERGB:

filón

Ader f

filón

Flöz nt

2. filón (negocio):

filón

Goldgrube f

los escándalos por corrupción son un filón para la prensa

die Bestechungsskandale sind ein gefundenes Fressen für die Presse

filete [fiˈlete] SUBST m

1. filete ARCHIT:

filete

Zierleiste f

2. filete (ribete):

filete

Saum m

3. filete GASTRO:

filete (solomillo)

Lendenstück nt

filete (lonja)

Filet nt

4. filete TYPO:

filete

Linie f

filete (de adorno)

Zierlinie f

5. filete (de un potro):

filete

Trense f

6. filete (de aire):

filete

(kalter) Luftzug m

7. filete TECH:

filete

Gewinde nt

filete triangular

Spitzgewinde nt

fileno (-a) [fiˈleno, -a] ADJ geh

fileno (-a)

weichlich

fileno (-a)

weibisch abw

filoso (-a) [fiˈloso, -a] ADJ

1. filoso LatAm (afilado):

filoso (-a)

scharf

2. filoso Hond (hambriento):

filoso (-a)

hungrig

filmar [filˈmar] VERB trans

1. filmar (reportaje):

filmar

filmen

2. filmar (rodar):

filmar

drehen

filmar

filmen

3. filmar (novela):

filmar

verfilmen

filudo (-a) [fiˈluðo, -a] ADJ LatAm

filudo (-a)

messerscharf

filudo (-a)

(sehr) scharf

filosa [fiˈlosa] SUBST f BOT

filosa

Zistrose f

filazo [fiˈlaθo] SUBST m AmC

filazo

Schnittwunde f

filtro [ˈfil̩tro] SUBST m

1. filtro t. FOTO, TECH, COMPUT (tamiz):

filtro

Filter m o nt

filtro acústico

akustischer Filter

filtro acústico

Akustikfilter m

filtro antispam [o antibasura] COMPUT

Antispam-Filter m

filtro del café

Kaffeefilter m

filtro de ozono

Ozonfilter m

filtro de pantalla COMPUT

Bildschirmfilter m

filtro solar (crema de protección solar)

Sonnenschutzmittel nt

cigarrillo con filtro

Filterzigarette f

2. filtro geh (poción):

filtro

Trank m

filtro de amor

Liebestrank m

3. filtro ugs (selección):

filtro

Sieb nt

estos exámenes sirven de filtro

bei diesen Prüfungen soll ausgesiebt werden

eslip <eslips> [esˈlip ] SUBST m

eslip

Slip m

filial SUBST

Benutzereintrag

filial f WIRTSCH

Tochtergesellschaft f

filial f WIRTSCH

Zweitbetrieb m