Übersetzungen für „fluctuar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

fluctuar <1. pres fluctúo> [fluktuˈar] VERB intr

1. fluctuar (oscilar):

fluctuar

schwanken

fluctuar

sich ändern

2. fluctuar (dudar):

fluctuar

schwanken

fluctuar

wanken

estoy fluctuando entre comprarme un coche o no

ich weiß nicht, ob ich mir ein Auto kaufen soll oder nicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es bueno buscar entre varias gasolineras la que tenga los precios más bajos ya que será también la que menos fluctúe.

consejos.ahorro.net

Eso que entendemos como el estado ideal no es más que un permanente fluctuar entre emociones y estados diversos.

www.unsimpleblog.com.ar

Vos viste que a pesar de fluctuar mucho siempre tiende a crecer y cada ves es mas aceptado como moneda por distintos comercios.

www.redusers.com

El número fluctúa, pero podemos estimar que de forma continua, hay unos 250 asociados.

barakaldodigital.blogspot.com

No existe una ordenación deseable o clasificación única de los valores; las jerarquías valorativas son cambiantes, fluctúan de acuerdo a las variaciones del contexto.

matrimonioyfamilia.net

Ese mismo proceso, físico y emocional, vuelve y fluctúa cada vez que la frecuencia del planeta se eleva un grado más.

www.preparemonosparaelcambio.com

Su talla fluctuaba entre una 44 y una 46.

nonperfect.com

De lunes a sábado se fusilaban entre uno y siete prisioneros por jornada; fluctuando el número conforme a las protestas diplomáticas e internacionales.

lageneraciony.com

Muchas personas durante el curso de su condición pueden fluctuar entre los subtipos.

www.med.unc.edu

Es cierto que el número fluctúa pero nunca logramos llegar a este número.

www.antena-libre.com.ar