Übersetzungen für „graciosamente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

graciosamente [graθjosaˈmen̩te] ADV

1. graciosamente (con gracia):

graciosamente

graziös

graciosamente

anmutig

2. graciosamente (gratis):

graciosamente

umsonst

graciosamente

unentgeltlich

3. graciosamente (por gracia):

graciosamente

gnadenweise

I . gracioso (-a) [graˈθjoso, -a] ADJ

1. gracioso (atractivo):

gracioso (-a)

anmutig

2. gracioso (chistoso):

gracioso (-a)

witzig

para mí no fue nada gracioso

das fand ich gar nicht lustig

3. gracioso (gratis):

gracioso (-a)

unentgeltlich

II . gracioso (-a) [graˈθjoso, -a] SUBST m (f) THEAT

gracioso (-a)

Spaßvogel m

algún gracioso me ha escondido las llaves

irgendein Witzbold hat meine Schlüssel versteckt

no te hagas el gracioso conmigo

komm mir bloß nicht komisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Llevaba el cabello graciosamente ensortijado gracias a la pericia de una vecina hábil con las tijeras y el cepillo.

anecdotascaribes.blogspot.com