Übersetzungen für „incrementar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . incrementar [iŋkremen̩ˈtar] VERB trans

incrementar

erhöhen

incrementar

steigern

incrementar

aufstocken

II . incrementar [iŋkremen̩ˈtar] VERB refl

incrementar incrementarse:

incrementarse

(an)steigen

incrementarse

sich erhöhen

incrementarse

(an)wachsen

incrementar VERB

Benutzereintrag

incrementar

erweitern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero las ventas se incrementaron en un 25,4 %.

www.sudesteagropecuario.com.ar

En el mismo período, los precios minoristas se incrementaron 2,2 veces, a una tasa anual de 20,9 %.

argentina-actual.com.ar

Si lo tiene, lo hemos visto estos días y a medida que se incremente su popularidad, el malware se incrementará mucho más.

blog.ht-ar.com

Atribuir a causas internas las dificultades, incrementando las justificaciones personales.

papis.com.ar

Las vitaminas y los minerales incrementan la calidad del alimento y aportan más nutrientes para el buen funcionamiento de todo el organismo.

centenariofm.com.ar

Esto incrementará las fuentes de trabajo en un 40 %.

merloactualidad.com.ar

En el caso de twitter u otras redes sociales este porcentaje se incrementa a 80 %.

www.mujeresvisibles.com

Los enormes beneficios que están generando se ven incrementados cuantos más acuerdos existan con este tipo de mecanismos de protección a la inversión.

blogs.lanacion.com.ar

Mi madre es la que colecciona todos los recortes de mi campaña, que se incrementaron mucho este año.

www.boxeo-boxing.com

Tanto el tono como la energía en las palabras iban incrementándose, en ambos.

filatina.wordpress.com