Übersetzungen für „inejecución“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

inejecución [inexekuˈθjon] SUBST f

inejecución

Nichtvollstreckung f

inejecución

Nichtausführung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En las obligaciones de hacer, que por su naturaleza sólo pueden ser ejecutadas por el deudor, su inejecución se resuelve en el resarcimiento del daño causado.

bolivia.infoleyes.com

Dicha dualidad produce, al menos, dos grandes cambios al cómo se han estudiado hasta hoy los efectos de la inejecución de la obligación contractual.

www.scielo.cl

La sistemática inejecución, sin razones válidas, por parte del trabajador, de sus obligaciones.

co.lexdir.com

En efecto, no consistiendo en la inejecución de una obligación contractual, principal o accesoria, ella no sabría ser considerada como un desfallecimiento contractual.

www.ucsm.edu.pe

También los casos de cumplimiento defectuoso se consideran de inejecución absoluta.

www.todoelderecho.com

La idea de que el deudor tienda a incumplir cuando el costo de ejecución supera al de inejecución es un corolario necesario de esta premisa.

leonelmelo.com

Siempre que debieren intervenir conjuntamente, el que se negare a cooperar será único responsable de los daños y perjuicios derivados de la inejecución.

librosdederechoparaguay.blogspot.com

Afianzando un hecho ajeno se afianza sólo la indemnización en que, por su inejecución, se resuelva el hecho.

abogadosecuador.wordpress.com

Tampoco obliga a cumplir la prestación que hubiere sido estipulada para el caso de inejecución de dicha promesa.

www.portalguarani.com

El mandatario responderá de la inejecución del resto en conformidad al artículo 2167.

www.nuestroabogado.cl