Übersetzungen für „inmotivado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

inmotivado (-a) [inmotiˈβaðo, -a/immotiˈβaðo, -a] ADJ

1. inmotivado (infundado):

inmotivado (-a)

grundlos

inmotivado (-a)

unmotiviert

2. inmotivado LING:

inmotivado (-a)

unmotiviert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La depresión es un estado abatimiento interior que nos imposibilita para realizar cualquier acción, y es caracterizada por una tristeza profunda e inmotivada.

arizonahispana.com

Ocultemos, cuidadosamente, nuestro, tal vez, inmotivado mal humor, y seamos siempre condescendientes, afables, benévolos y tolerantes.

www.protocolo.org

El malestar en muy diversos lugares del país se aborda como hechos de violencia inmotivada o exclusivo fruto de consignas del exterior.

hablasonialuz.wordpress.com

Pero el epiléptico, y ésta es una característica que es común a todos sus síntomas, lo hace de una manera permanente, desmesurada e inmotivada.

www.alcmeon.com.ar

Pueden producir efectos placenteros, hiperactividad y sensación desbordante de energía, pero también causan temblor, ansiedad irritabilidad, ira inmotivada y repentina, trastornos amnésicos e incoherencia.

las-drogas.com

No puede borrar una sonrisa inmotivada de su cara.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Se trata del relato de un duelo desinteresado o inmotivado: del coraje por el coraje mismo.

www.elortiba.org

Él sabía que la habían adormecido para este fin, y que esta nueva sorpresa era inmotivada; pero cubrió su hombro y cerró los ojos.

www.lamaquinadeltiempo.com

La huella instituida es inmotivada pero no caprichosa.

www.jacquesderrida.com.ar

Nadie será obligado a contratar a menos que la negativa inmotivada de prestar servicios constituya un quebrantamiento a su obligación legal.

bolivia.infoleyes.com