Übersetzungen für „intransmisible“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

intransmisible [in̩transmiˈsiβle], intrasmisible [in̩trasmiˈsiβle] ADJ

intransmisible

unübertragbar

intransmisible

nicht übertragbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El usufructo es intransmisible por testamento o abintestato.

www.alcaldiabogota.gov.co

Frente a otro tipo de sociedades, debemos señalar que en las colectivas el carácter de socio es intransmisible.

desarrollo-profesional.universia.es

El carácter intransmisible esta en función de un acto voluntario deltitular; con independencia de esa voluntad, pueda transmitirse.

www.slideshare.net

El carácter de no hipotecable se debe a ser derechos personalísimos e intransmisibles.

lord-folken.galeon.com

El derecho a que se refieren los dos párrafos anteriores será intransmisible.

civil.udg.es

Se diferencia del usufructo por que solo se trasmite el uso y en algunos casos ciertos frutos y tiene carácter intransmisible.

iure0.galeon.com

Las acciones son intransmisibles en caso contrario, por cuanto protegen derechos inherentes a la persona del causante que se extinguen por la muerte.

introduccionalacienciajuridica.blogspot.com

El usufructo es intransmisible por testamento o ab intestado, salvo que se haya constituido por tiempo determinado.

www.honduraslegal.com

Ese derecho es intransmisible, pero debe tenerse en cuenta lo dispuesto en el articulo 740.

www.solon.org

Habitualmente, se definen como inherentes a la persona, irrevocables, inalienables, intransmisibles e irrenunciables.

blogs.udla.edu.ec