Übersetzungen für „irreverente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

irreverente [irreβeˈren̩te] ADJ

irreverente

respektlos

irreverente

unehrerbietig geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hiperactiva, irreverente, enérgica, con mucho sentido del humor... y una colección de zapatos siempre en aumento.

www.nuevamente.net

Podríamos hablar de una complicidad que se crea, del lector con el personaje - victimario o irreverente, casi nunca víctima o conformista -.

lecoqenfer.blogspot.com

Precisamente por eso elegimos éste por lo que tiene de irreverente.

casadetomasa.wordpress.com

Es provocador, irreverente, ocurrente, de verbo inteligente y mordaz.

www.televen.com

Ese empeño por dar al pueblo un modelaje barato, ser procaz, irreverente, decir groserías, esa provocación que ultraja, eso no es el pueblo.

enteratecaracas.com

Para nosotros esta marca es joven, irreverente y 100 % exclusiva, atributos que la hacen diferente del resto.

www.jorjograterol.com

Además, acusó a la consultora de tratarle de forma deshumanizada e irreverente en la entrevista de trabajo.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

El ser irreverente debería estar ligado a ser coherente.

zaperoqueando.blogspot.com

Si esto ocurre en la irreverente aporrea, ya podemos imaginar el disimular de los errores en los medios pro gobierno.

evansnicmer.blogspot.com

Venezuela volvió a mostrar su identidad pagana e irreverente.

www.apunto.com.ve